Яке відношення світ цифрових технологій має до культурної спадщини? На перший погляд ці поняття абсолютно не пов’язані. Однак лише на перший погляд. Учасники щорічної конференції EaPEC, яка в цьому році проходила в місті Єреван (Вірменія), довели, що цифрові технології допомагають зберігати і примножувати унікальну культурну спадщину людства
25 вересня 2019 року інститут Матенадаран, одне з найбільших сховищ рукописів у світі, відкрив свої двері для учасників четвертої конференції країн Східного партнерства, яка присвячена розвитку електронної інфраструктури у сфері науки і освіти (EaPEC). «Зв’язок з культурою» – ось тема цьогорічної конференції. І все сприяло розкриттю теми в повній мірі: починаючи від місця проведення заходу і закінчуючи доповідями, які звучали зі сцени. Матенадаран, дивовижне місце, просочене духом старовини, якнайкраще підходив для дослідження зв’язку цифрових технологій з культурою.
Відкривали конференцію почесні гості: міністр освіти, науки, культури та спорту Вірменії Араюк Харатюнян та голова сектору DG NEAR Хоа-Бін Аджемян. Офіційну частину продовжили виступи голови GÉANT Еріка Хейзера та ко-менеджера проекту EaPConnect Вероніки Ді Луна
Хоа-Бін Аджемян, Вероніка Ді Луна та Ерік Хейзер. За декілька хвилин кожен з них вітатиме гостей та участників EaPEC 2019 зі сцени Матенадарану
Араюк Харатюнян – один із почесних гостей, відкривших конференцію
Кожен доповідач на сцені був професіоналом у певній галузі і охоче розповідав про нюанси застосування цифрових технологій в своїй сфері.
Глядачі почули про складнощі застосування технології «цифрового оповідання» в музеях, про те, наскільки цікава вона відвідувачам, наскільки захоплює їх і просвіщає, а тому заслуговує на пошук надійних технологічних рішень. Познайомилися з лінгвістичною дослідницькою мережею CLARIN і оцінили важливу роль мови в багатьох дисциплінах. Відкрили для себе можливості штучного інтелекту в роботі з культурною спадщиною та в справі безпеки: в першому випадку штучний інтелект визначає походження літер і допомагає читати стародавні манускрипти, а в другому розпізнає потенційно небезпечних людей зі зброєю. А ще він вміє “мотивувати” дата-центри до енергозбереження.
Звичайно, говорили не тільки про культуру, а й про інші загальнолюдські цінності і труднощі. Наприклад, про проблеми навколишнього середовища. Тут теж на допомогу приходять цифрові технології. Проект «Коперник» (Copernicus) – це «космічні очі Європи», які спостерігають за нашою планетою і забезпечують вчених даними про зміну клімату, забруднення, врожайність і інше. Програма GEOFON допомагає отримати доступ до даних про сейсмологічну активність Землі для прогнозування землетрусів, а проект супутникової системи навігації Galileo покликаний вирішувати геодезичні та навігаційні завдання.
Під час двох панельних сесій фахівці з різних країн обговорювали питання кібербезпеки (як теорію, так і практику), а також етичність створення і використання штучного інтелекту, уявні і реальні загрози з його боку для людства.
Непроста, але захоплююча місія дісталася учасникам сесії «Бліц-доповідь» (Lightning Talks). Вони повинні були розповісти про свою ідею або проект максимально коротко, за п’ять хвилин. Всі доповідачі впоралися блискуче.
Команда УРАН вітає Наталію Вараксіну, керівника відділу державної науково-педагогічної бібліотеки України імені Сухомлинського. Проект Наталії та її колег щодо поліпшення роботи бібліотеки за допомогою сервісів УРАН став одним з переможців програми EYR@EaP
Схоже завдання постало і перед переможцями програми Enlighten Your Research (EYR@EaP). Представники наукових співтовариств, які отримали підтримку проекту EaPConnect і науково-освітньої мережи (НРЕН) своєї країни, коротко розповіли глядачам про труднощі в роботі і про те, як саме вони будуть вирішуватися спільно з НРЕНом.
Люди, які настільки захоплені своєю роботою, вміють отримувати задоволення і від відпочинку. Соціальні заходи теж проходили під знаком зв’язку з культурою. Увечері напередодні відкриття конференції учасників запросили на незвичайний концерт. За допомогою технології LoLa (від терміна Low Latency, «низька затримка») перед глядачами спільно виступили два хори: один з них перебував в Єревані, а другий – у Венеції. Ефект був приголомшливий. Здавалось, що обидва колективи стояли пліч-о-пліч.
Наступний день також подарував яскраві враження. Конференція розпочалася з величезного торта! І святкувати дійсно було що. Адже на цей рік прийшлося одразу декілька річниць: 10 років Східного партнерства, 25 років виповнилося господарям EaPEC 2019, вірменському НРЕНу ASNET-АМ, та по 20 років – партнерам проекту EaPConnect з Молдови та Грузії, RENAM та GRENA
Ввечері гості та доповідачі разом з гідом пройшлися величними залами Матенадарана і познайомилися з унікальною колекцією стародавніх рукописів. Потім вирушили на фабрику килимів з вірменським колоритом, «Мегерян Карпет», і поспостерігали за ручним виробництвом килимів на всіх етапах – від ткацтва до фарбування натуральними барвниками, стрижки та оздоблення, – а під час вечері насолодилися співом і танцями національного ансамблю і навіть отримали урок танців від учасників колективу.
Цього року команду Асоціації УРАН на EaPEC представляли виконавчий директор Євгеній Преображенський, ко-менеджер проектів Володимир Галаган і фахівець з маркетингу Тетяна Преображенська.
Наша команда не сиділа склавши руки. Євгеній і Володимир брали участь у зустрічі директорів НРЕНів з менеджерами проекту EaPConnect, уважно слухали усі виступи, намагались розібратись в технічних нюансах використання цифрових технологій, розпитували доповідачів. Тетяна була ведучою обох панельних сесій, а також разом зі своїми колегами з інших країн Східного партнерства висвітлювала конференцію в соціальних мережах.
До речі, переглянути відеозапис різних сесій конференції можна на YouTube каналі GEANTtv
Враження залишилися незабутні. Як від гостинності сонячної Вірменії, так і від організаційних здібностей команди ASNET-АМ і представників проекту EaPConnect. Нам залишається лише подякувати організаторам за турботу, за цікаві заходи і чудову погоду (спасибі, ви й це забезпечили!). І ще нам час переймати успішний досвід, адже у 2022 році гостей чергової конференції EaPEC зустрічатиме УРАН в Києві.
Зображення: Асоціація УРАН, EaPConnect